مؤسسه‌ی‌انتشارات‌آگاه

این کتاب مجموعه‌ی ۶ داستان کوتاه است که سیر نویسندگی رومن گاری را نشان می‌دهند.
این داستان‌ها عبارتند از:" توفان، جغرافیای انسانی، ده سال بعد یا قدیمی ترین داستان جهان، گروهبان گناما، خانم کوچولو، یونانی"
با اینحال داستان یونانی را نمی‌توان داستان کوتاه دانست زیرا به نظر می‌رسد طرح رمانی است که گاری قصد داشت آن را کامل کرده و به چاپ برساند.
داستان‌های این کتاب در دوره‌های مختلفی به نگارش درآمده‌اند.
مثلا داستان "توفان" اولین داستان حرفه‌ای گاری است. اگرچه گاری نویسنده‌ای است که اغلب با رمان‌هایش شناخته شده است، در زمینه‌ی داستان کوتاه نیز خلاقیت ویژه‌ای دارد.