درباره کتاب هوش اجتماعي (فراتر از ضريب هوشي فراتر از هوش هيجاني) اثر دانيل گلمن با ترجمه ی هوشيار رزم‌آزما:

يکي از مهمترين اکتشافات اين علم نوظهور، ويژگي آدمي براي ايجاد ارتباط با ديگران مي باشد که در اصطلاح فني مي گيوند براي اين کار " سيم پيچي " و تجهيز شده است. علم اعصاب کشف کرده است که طرح و زمينه مغز آدمي بر پايه " معاشرتي و اجتماعي بودن " ترسيم شده است و ارتباط با مردم را دوست دارد و در هنگام ايجاد رابطه با ديگري، به صورت پل ارتباطي نوروني وارد عمل مي شود، به گونه اي که نه تنها مغز بلکه جسم را نيز تحت تأثير قرار مي دهد. حتي ساده ترين برخوردهاي معمولي شخص به صورت يک تنظيم کننده ( رگولاتور ) وارد عمل مي شود و هيجانات و احساسات فرد را – بعضي خوشايند و برخي ناخوشايند – شکل مي دهد. در اين صورت هر قدر با ديگري از لحاظ احساسي ارتباط قوي تري داشته باشيم، نيروي دوجانبه نيز عظيم تر خواهد بود و نيرومندترين احساس ما زماني از استحکام برخوردار مي شود که ما اوقات بيشتري از عمر و زندگي خود را با مردماني سپري کرده باشيم که اين رابطه همچنان – روزها و ماه ها و سال ها – تداوم داشته باشد.

این اثر توسط انتشارات  ليوسا منتشر شده است و می توانید اين كتاب و ساير كتاب‌هاي موفقيت را از طریق خرید آنلاین از سایت فروش اینترنتی انتشارات آگاه سفارش دهید.