نناميدني

ناشر: چشمه

مترجم: مهدي نويد

نويسنده: ساموئل بكت

قطع: رقعي

نوع جلد: شوميز

زبان: فارسي

تعداد صفحات: 348

سال انتشار: 1400

نوبت چاپ: 7

وزن: 390

شابک: 9786002291967

قيمت: 280,000تومان

موجودي : 1 (جلد)

تعداد: − +

افزودن به سبد

افزودن به علاقه‌مندی‌ها

درباره‌ی کتاب

شايد يک رؤياست، همه يک رؤياست، که غافلگيرم مي‌کرد، بيدار مي‌شوم، در سکوت، و ديگر هرگز نمي‌خوابم، اين من مي‌شود، يا رؤيا، باز هم رؤيا، رؤياي سکوتي، سکوتي رؤيايي، لبريز نجواها، نمي‌دانم، فقط کلمات است، بيداري هرگز، فقط کلمات، چيز ديگري نيست، بايد ادامه دهي، همين‌و‌بس، چندي ديگر متوقف مي‌شوند، خوب مي‌دانم، حسش مي‌کنم، چندي ديگر ترکم مي‌کنند، سکوت مي‌شود، لحظه‌اي، چند لحظه‌ي ناب، يا مال من مي‌شود، آن‌که ماندني است، که نماند، که هنوز مي‌ماند، اين من مي‌شود، بايد ادامه دهي، نمي‌توانم ادامه دهم، بايد ادامه دهي، ادامه مي‌دهم، بايد کلمات را بگويي، تا آن وقت که چيزي ازشان باقي مانده، تا وقتي که مرا بيابند، تا وقتي که مرا بگويند، درد غريب، گناه غريب، بايد ادامه دهي، شايد پيش از اين تمام شده است، شايد پيش از اين مرا گفته‌اند، شايد مرا به آستانه‌ي قصه‌ام رسانده‌اند، روبه‌روي دري که به قصه‌ام گشوده مي‌شود، که غافلگيرم مي‌کند، اگر باز شود، اين من مي‌شود، سکوت مي‌شود، آن‌جا که هستم، نمي‌دانم، هرگز نمي‌دانم، در سکوت نمي‌داني، بايد ادامه دهي، نمي‌توانم ادامه دهم، ادامه مي‌دهم.

نظرات

محل درج نظر کاربران...

, 27/04/1400 05:41 ب.ظ

از: راضیه

رمان ننامیدنی آخرین اثر از رمان‌های سه‌گانه‌ی بکت است. دو رمان دیگر، "مالوی" و "مالون می‌میرد" نام دارند.
رمان ننامیدنی مجموعه‌ای از مونولوگ‌های پراکنده‌ی راویِ بی‌نام و نشانی است که خود را خالق شخصیت‌های اصلیِ دو رمان دیگر بکت معرفی می‌کند.
در سراسر داستان، تمام شخصیت‌ها که آن‌ها نیز چون راوی از هویت مشخصی برخوردار نیستند، تنها نقش شنونده‌ی وی را بازی می‌کنند.
گویی داستان اجرای نمایشی است که تنها یک بازیگر دارد.
درواقع این کتاب بیش از آنکه به رمان شباهتی داشته باشد، در قالب مقاله‌ای فلسفی-ادبی به نگارش درآمده است.
بکت با خلق شخصیتی سوررئالیست، به بیان خاطرات و رویاهایی از زبان وی می‌پردازد که هیچ خط مستقیمی در بیان آن‌ها وجود ندارد.

آیا این بررسی مفید بود؟ 0 0