درباره کتاب مردان مريخي زنان ونوسي (بچه‌هاي بهشتي) اثر جان‌گري با ترجمه ی نفيسه معتكف:

مهمترين وظيفه ي پدر و مادر محبت به فرزند و صرف وقت و نيروي لازم براي حمايت از اوست. گرچه عشق و محبت يکي از مهمترين الزامات است، کافي نيست. تا وقتي پدر و مادر نيازهاي منحصر به فرد فرزند خود را درک نکنند، نمي توانند آنها را برآورده کنند. البته پدر و مادر عشق و محبت خود را نثار فرزندانشان مي کنند، اما نه به شيوه اي که به درد تربيت و اصلاح آنان بخورد. پدر و مادر بدون اطلاع از نيازهاي فرزندانشان نمي توانند به گونه اي مؤثر آنان را ياري دهند. روشهاي قديم را کنار بگذاريد و راههاي جديد را امتحان کنيد. حرف زدن روش سودمندي است اما ابتدا بايد تشخيص دهيد که بچه ها به چه چيزي نياز دارند. بايد ياد بگيريد که شنونده ي خوبي باشيد تا شوق به حرف زدن در بچه ها ايجاد شود. بايد ياد بگيريد چگونه سؤال کنيد که فرزندتان مايل به همکاري باشد. بايد ياد بگيريد چگونه به فرزندانتان آزادي دهيد و در عين حال بر او نظارت کنيد. وقتي به اين مهارتها دست يافتيد آنگاه مي توانيد روشهاي قديم را کنار بگذاريد. تمام توصيه هاي اين کتاب منطقي و با دليل و برهان است. در بسياري از موارد، مطالب اين کتاب بر شما آشکار مي سازد که آنچه احساس مي کرده ايد حقيقت دارد و مناسب شماست. و در موارد ديگر، اين بينش هاي جديد شما را متوجه مي کند که کجا اشتباه کرده ايد و پاسخ بسياري از پرسشهاي شما را مي دهد. کتاب " بچه هاي بهشتي " شامل اصولي کلي و عملي براي والدين است که به درد تمام بچه ها در هر سن و سالي مي خورد. با خواندن " بچه هاي بهشتي "، راههايي عملي براي امروزي کردن مهارتهايتان ياد خواهيد گرفت. نه تنها به کارهاي بي فايده پي مي بريد بلکه ياد مي گيريد چه کارهايي مي توانيد انجام دهيد.فصل يک تا هشت اين کتاب به شما ياد خواهد داد با بهره گيري از مهارتهاي مثبت پدري و مادري روابط خود را با فرزندتان بهبود بخشيد، حس مشارکت جويي را در خود افزايش دهيد، و فرزندتان را ترغيب کنيد آن چيزي باشد که ذاتاً هست. از شش فص آخر کتاب پنج پيامي را خواهيد آموخت که لازم است فرزندانتان به طور مرتب آن را بشنوند. پنج پيام مزبور عبارتند از: - اشکالي ندارد متفاوت باشي. - اشکالي ندارد اشتباه کني. - اشکالي ندارد که احساسات منفي ات را بروز دهي. - اشکالي ندارد که بيشتر بخواهي. - اشکالي ندارد که نه بگويي ولي يادت باشد پدر و مادر رئيس هستند. اين پيامها به فرزند شما آزادي عمل مي دهد تا استعدادها و موهبتهاي خداداد را در خود پرورش دهد.وقتي با مهارتهاي مثبت پدري و مادري به طور صحيح به کار گرفته شود، فرزند شما مهارتهاي لازم را براي دستيابي به موفقيت در خود پرورش خواهد داد. بعضي از اين مهارت ها عبارتند از: بخشيدن خود و ديگران، مشارکت جويي، قدرداني به تأخير افتاده، عزت نفس، صبر و حوصله، استقامت، حفظ حرمت خود و ديگران، حس همکاري، دلسوزي، اعتماد به نفس، توانايي لذت بردن، اين مهارتها همراه با عشق و حمايت شما، به فرزندانتان فرصت مي دهد در هر مرحله اي از رشد کاملاً پرورش يابند. بيش از هر چيز به ياد داشته باشيد که بچه ها بهشتي هستند. آنان آنچه را براي رشد بدان نيازمندند در درون خود دارند.وظيفه ي شما به عنوان پدر يا مادر اين است که فقط در مراحل رشد از آنان محافظت کنيد. با به کارگيري پيامهاي پنج گانه و مهارتهاي مثبت پدري و مادري، نه تنها از اعمالي که با اعتماد به نفس انجام مي دهيد لذت مي بريد، بلکه اجازه مي دهيد فرزندانتان با کمک شما آن گونه زندگي کنند که خود مي خواهند.

این اثر توسط انتشارات  ليوسا منتشر شده است و می توانید اين كتاب و ساير كتاب‌هاي روانشناسي را از طریق خرید آنلاین از سایت فروش اینترنتی انتشارات آگاه سفارش دهید.