درباره کتاب شبكه فريب (نگاهي به نقش واقعي انگلستان در دنيا) اثر مارك كرتيس با ترجمه ی علي فتحعلي آشتياني:

اين اثر سومين کتاب از مجموعة "غرب شناسي" اين انتشارات است که نويسنده با نگاهي مستقل از عملکرد احزاب حاکم و با استفاده از منابع و مدارکي فراتر از ادعاهاي رسانه هاي غالب و با گشودن پرونده هاي برنامه ها و نقشه هاي دولت ، واقعيت نقش انگلستان در گذشته و حال دنيا را نشان مي دهد. اين اثر با مستندات خود خطاب به مردم انگليس مي گويد که بايد خود را از قيد و بند شبکة گزارش ها و تحليل هاي ابهام زاه و مخدوش کننده حقيقت و فريب هايي که نخبگان کشورشان مسبب آن هستند، آزاد کنند و بدانند که نوعي خباثت خاص انگليسي در پشت زبان ديپلماتيک و ظاهر سياست گذارانشان سنگر گرفته است و هر چند در صحنة سياست خارجي عموماً غيراخلاقي انگلستان، استثنائاتي هم مشاهده مي شود، اما آن ها در مقايسه با کليت صحنه، متأسفانه اندک و بي رنگ و رو هستند. نويسنده با بيان چندين داستان از مداخلات گذشتة انگلستان مانند پروندة دخالت در ايران، مالزي، گويان و کنيا، نشان مي دهد که اين دخالت ها ويرانگرتر از آنچه که تا به حال تصور مي شد، بوده اند. مارک کرتيس معتقد است نظامي عقيدتي در انگلستان حاکم است که اجازه نمي دهد مردم، نقش واقعي انگلستان را در دنيا ببينند و نخبگان نيز با تسلط بر اين نظام مي توانند به راحتي سياست هايي را که به سود خود و به زيان منافع مردم است را دنبال کنند. اين اثر در چهار بخش دولت قانون شکن، نخبگان و اقتصاد جهاني، افشاي اسرار تاريخ و توليد انبوه تدوين شده است.

این اثر توسط انتشارات  سروش منتشر شده است و می توانید اين كتاب و ساير كتاب‌هاي علوم سياسي را از طریق خرید آنلاین از سایت فروش اینترنتی انتشارات آگاه سفارش دهید.