استعاره در فرهنگ (جهاني‌ها و تنوع)

ناشر: سياهرود

مترجم: نيكتا انتظام

نويسنده: زولتان كوچسس

قطع: رقعي

نوع جلد: گالينگور

زبان: فارسي

تعداد صفحات: 386

سال انتشار: 1394

نوبت چاپ: 1

وزن: 605

شابک: 9786007617205

قيمت: 40,000تومان

موجودي : موجود نیست

به من اطلاع بده

افزودن به علاقه‌مندی‌ها

درباره‌ی کتاب

تفکر استعاري تا چه اندازه و به چه روش‌هايي با درک فرهنگ و جامعه مرتبط مي‌شود؟ و خاصه اينکه, آيا نگاه زبان‌شناسي شناختي به استعاره همزمان هم جهاني بودن و هم تنوع در تفکر استعاري را توضيح مي‌دهد؟ زبان‌شناسان شناختي تحقيقات ارزشمندي در زمينه ابعاد جهاني استعاره انجام داده اند اما توجه اندکي به اين موضوع داشتند که علت تفاوت استعاره‌ها در درون فرهنگ‌ها به بين فرهنگ‌ها چيست؟ زولتان کوچش در کتاب حاضر نظريه اي جديد در خصوص تنوع استعاره مطرح مي‌کند. او ابتدا ابعاد عمده تنوع استعاره را مشخص مي‌کند, يعني همان مرزهاي اجتماعي و فرهنگي اي که بر عدم تجانس تجارب بشر اشاره دارند. وي در گام بعدي توضيح مي‌دهد که چه مؤلفه‌ها و يا ابعادي از استعاره‌هاي مفهومي در تنوع استعاره دخالت دارند و چگونه. سپس در مرحله بعد دلايل اصلي تنوع استعاره را مشخص مي‌سازد. پروفسور کووچسس, در گام آخر موضوع ميزان انسجام فرهنگي را در تعامل استعاره‌هاي مفهومي, تجسم و دلايل تنوع استعاره را مورد توجه قرار مي‌دهد.