آسياب رودخانه فلاس

ناشر: مركز

مترجم: احد عليقليان

نويسنده: جرج اليوت

قطع: وزيري

نوع جلد: گالينگور

زبان: فارسي

تعداد صفحات: 462

سال انتشار: 1402

نوبت چاپ: 2

وزن: 680

شابک: 9789642132935

قيمت: 465,000تومان

موجودي : 1 (جلد)

تعداد: − +

افزودن به سبد

افزودن به علاقه‌مندی‌ها

درباره‌ی کتاب

آقاي تاليور گفت: «چيزي که مي‌خواهم اين است که تام خوب تحصيل کند؛ تحصيلي که براش نان و آب داشته باشد. قصد دارم روز عيد يوحنا تو يک مدرسه‌ي درست‌و‌حسابي بگذارمش. دو سال تو مدرسه‌ي روزانه‌ کافي بود اگر مي‌خواستم ازش يک آسيابـان يا کشاورز بسازم، چون يـه عالمه بيشتر از من تحصيل کرده: همه‌ي خرجي که پدر من براي آموزش من کرد يک ترکه‌ي غان بود و الفبا. اما من مي‌خواهم تـام بفهمي نفهمي دانشمنـد شود، تا بتواند از پس کلک‌هاي اين آدم‌هايي که قشنگ حرف مي‌زنند و پرطمطراق مي‌نويسند بر بياد. تو اين دادخواهي‌هـا، داوري‌ها و اين چيزها به کمکم مي‌آد. نمي‌خواهم اين بچه راست‌راستکي وکيل شود ــ براش متأسف مي‌شوم اگر يک بي‌سروپا بشود ــ بلکه يک‌جور مهندس، يا نقشه‌بردار، يا دلال حراج و ارزياب، مثل رايلي، يا وارد يکي از آن کسب و کـارهايي بشود که آدم توش زود ترقي مي‌کند و همـه‌اش منفعت است و هيچ سرمايه‌اي نمي‌خواهد، به‌جز يک زنجير ساعت بزرگ و يک چارپايه‌ي بلند. اين‌ها تقريباً همه‌اش يکي است، و به گمانم حتي فرق زيادي هم با وکالت ندارد؛ چون رايلي همان‌طور به‌صورت ويکم زل مي‌زند که يک گربه به‌صورت يک گربه‌ي ديگر. اصلاً ازش نمي‌ترسد.»