هرمنوتيك دين و اخلاق

ناشر: بنگاه ترجمه و نشر كتاب پارسه

مترجم: شهاب‌الدين اميرخاني

نويسنده: هانس گئورگ گادامر

قطع: رقعي

نوع جلد: شوميز

زبان: فارسي

تعداد صفحات: 224

سال انتشار: 1396

نوبت چاپ: 1

وزن: 225

شابک: 9786002533029

قيمت: 24,000تومان

موجودي : موجود نیست

به من اطلاع بده

افزودن به علاقه‌مندی‌ها

درباره‌ی کتاب

درباره کتاب هرمنوتيك دين و اخلاق اثر هانس گئورگ گادامر با ترجمه ی شهاب‌الدين اميرخاني:

مطابق ديدگاه گادامر، هيچ تفسيري وجود ندارد که متأثر از سنت‌هاي تاريخي و فرهنگي مختص به آن نباشد. گادامر استدلال مي‌کند که هر عمل فهم با پيش‌داوري آغاز مي‌شود؛ زماني که متني را مي‌خوانيم و تفسير مي‌کنيم [درواقع] پيش‌فرض‌هايي معين را در آن دخالت مي‌دهيم و اين پي‌ فرض‌ها نه‌تنها مبناي هر تفسير ممکن را شکل مي‌دهند، بلکه حتي ما را قادر مي‌سازند متن را تفسير کنيم. هانس گئورگ گادامر، فيلسوف آلماني و از معروف‌ترين شاگردان مارتين هايدگر، بيش از هر چيز به خاطر کتابش حقيقت و روش شناخته مي‌شود. اما او پيش و پس از انتشار اين کتاب مشهور، بارها و بارها به پرسش دربارة دين و اخلاق پرداخت. نوشتارهاي اين کتاب براي اولين‌بار پژوهش ژرف گادامر را در معناي هرمنوتيکي اين موضوعات نشان مي‌دهد. او در اينجا از منظر ديني به موضوع نپرداخته است، چون پروژة اصلي زندگي خود را پژوهش درباب فهم به‌طور کلي مي‌داند. او مي‌خواهد نشان بدهد که تفسير متون ديني قابل صرف‌نظر يا فروکاستن به متون ديگر نيست، زيرا اين متون نه‌فقط در زمينة هرمنوتيک کلامي حرف‌هايي براي گفتن دارند، بلکه مسائلي از هرمنوتيک نادين‌مدار را نيز آموزش مي‌دهند.