دربارهی کتاب
درباره کتاب شب در رستوران تاك هاوس اثر والاس شان با ترجمه ی بهرنگ رجبي:
شب در رستوران تاکهاس در آيندهاي نه خيلي دور اتفاق ميافتد
و شخصيتهايش آدمهاي تئاترياند، بازيگر و کارگردان و نويسنده و طراح.
جمع شدهاند به يادبود نمايشي که ده سال قبل همگي کنار همديگر اجرا کردهاند. طي اين مدت
يکي دوتاشان به موفقيت و ثروت رسيدهاند و بقيه هر کدام پي کارهايي ديگر رفتهاند.
اما اگر يکي از اين کارهاي ديگر با سلاحهاي کشتار جمعي مرتبط باشد، باز هم ميشود رفاقتها را ادامه داد؟
ميشود آسوده و خوشحال به صندليها تکيه بدهند و از هنر حرف بزنند؟
والاس شان متولد 1945 نيويورک است؛ پدرش سي و پنج سال سردبير
هفته نامهي «نيويورکر» بود، و کودکي و نوجواني والاس سراسر به معاشرت با مهمترين روشنفکران
و نويسندگان زمانهاش گذشت. در دانشگاه درس تاريخ و فلسفه و اقتصاد خواند و بعد رو آورد به
نمايشنامهنويسي. اولين نمايشنامهاش سال 1975 اجرا شد، «آخر شب ما» و تا امروز طي
بيشتر از چهار دهه فقط هشت نمايشنامهي ديگر نوشته. اواخر دههي هفتاد ميلادي با
چهارمين نمايشنامهاش «مري و بروس»، اقبال عمومي و خوشامد منتقدان را تجربه کرد و از آن پس
اجراي هر نمايشنامهاش اتفاقي در تئاتر دنياي انگليسي زبان بوده.
«عمه دَن و لِمون»، «تب»، «عزادار اجير»، «علفهاي هزار رنگ»، و «شب در رستوران تاکهاس»
همگي جنجالها و منازعات بسيار باعث شدهاند، تا جايي که اجراي يکي دوتاشان حتا سالهايي
در کشور خودش ممنوع بودهاند. منتقد بي محاباي عملکرد صاحب قدرتان دنيا در همه جاي عالَم است
و آثارش هشدارهايي دربارهي خطر برآمدن دوبارهي فاشيسم و از دست رفتن ارزشها و حقوق انساني.
این اثر توسط انتشارات بيدگل منتشر شده است و می توانید اين كتاب و ساير كتابهاي نمايشنامه را از طریق خرید آنلاین از سایت فروش اینترنتی انتشارات آگاه سفارش دهید.