نازنين من (نامه‌هاي هايدگر به همسرش الفريده)

ناشر: نقش و نگار

مترجم: مهشيد ميرمعزي

نويسنده: گرتورد هايدگر

قطع: رقعي

نوع جلد: شوميز

زبان: فارسي

تعداد صفحات: 496

سال انتشار: 1393

نوبت چاپ: 2

وزن: 575

شابک: 9789647002318

قيمت: 60,000تومان

موجودي : موجود نیست

به من اطلاع بده

افزودن به علاقه‌مندی‌ها

درباره‌ی کتاب

درباره کتاب نازنين من (نامه‌هاي هايدگر به همسرش الفريده) اثر گرتورد هايدگر با ترجمه ی مهشيد ميرمعزي:

گرترود هايدگر، متولد 1955 بزرگ‌ ترين دختر يورگ هايدگر است که او هم به نوبه خود بزرگ ‌ترين پسر مارتين هايدگر است. خانم گرترود هايدگر با خانواده خود در خانه هايدگرها در فرايبورگ زندگي مي‌کند. ... من يک زندگي با ارزش در پيش دارم که در آن مي ‌توانم خود را کاملاً وقف مشکلات خود کنم و تو هم در کنار من هستي، و وقتي در کنار من هستي، و وقتي از سرزمين دور با سوالات بزرگ خسته از راه مي ‌رسم،‌ آرامش به من هديه مي‌کني... ... تمام اين روابط زندگي طوري هستند که مي‌توانيم هر لحظه آنها را دور بريزم بدون اينکه کوچک‌ ترين نقصاني در زندگي معنوي خود حس کنم، شکافي آنها را از تأثير رواني که عشق تو برايم دارد جدا مي‌ کند، نه که اينها فقط بايد به لحاظ معنوي، هنگام بحران در رابطه با کار شخصي‌ام، در توانايي داشتن حس همدردي، هنگام تنش‌هاي موقت و دايمي و گرفتاري، تأثير بگذارند، نه، بلکه چون تو عزيز، نگاه‌ هاي کودکانه‌ ات، بوسه ‌هايت، هشدارهاي مادرانه ‌ات، و زنانه‌ ترين تمناهايت، تمام روحت، کاملاً شاداب در من تأثير مي ‌گذارد، چون تو متعلق به من هستي و من متعلق به تو، چون ما در يک کمال متفاوت آفرينش خداوندي، متعلق به او هستيم، نياز به يک واقعيت واقعي و شخصي داريم، بودني آزاد براي خودمان. ... واي انسان قوي تحت مراقبت‌ هاي توست که براي صعود نيرو مي ‌گيرم و مي‌ خواهم هر بار از گردش‌ هايم گنج ‌هايي براي تو با خود بياورم، و درون تو بايد سرشارتر و غني ‌تر شود و مطمئن ‌تر، و ما دو نفر مي‌ خواهيم با دستاني شاد و چشماني خندان، چيزهايي را بين جست‌وجوگراني تقسيم کنيم که مي ‌خواهند از راه‌ هاي سردرگم خارج شوند.