مؤسسه‌ی‌انتشارات‌آگاه

این کتاب شامل ۲۰ داستان کوتاه اسپانیایی نوشته‌ی ماریو بندتی است که طیف متنوعی از موضوع‌ها را شامل می‌شود.
شخصیت‌های این داستان‌ها اغلب از میان آدم‌های عادی انتخاب شده‌اند؛ آنچنان که در بیشتر ماجراها، مخاطب می‌تواند با شخصیت‌های داستان احساس همدلی کند و اگر درک بخشی از داستان دشوار باشد، اغلب به علت تفاوت فرهنگی ما با نویسنده است.
بندتی در کنار سخن از سیاست و جامعه و تیرگی‌های آن، از جهان معصومانه‌ی کودکان و حیوانات نیز غافل نشده و گاه راوی داستان خود را از میان آن‌ها انتخاب کرده است.
برخی از این داستان‌ها عبارتند از:"ادا، زیر شیروانی، ترجمه‌ها، شنبه‌ی گلوریا، پریشان‌حواس، شبیه زندگی و..."