دربارهی کتاب
فضاي اين نمايشنامه، فضايي خيالي و کابوس وار است؛ داستان در برزخ اتفاق ميافتد؛ جايي که فرشته اي در حال حساب و کتاب اعمال مردگان است. مردگان يکي يکي در مقابل فرشته حاضر مي شوند و فرشته آنها را به بازي ميگيرد: « يه بازي واسه اينکه ببينيم شما چقدر قوي هستين» اين کتاب روايت زني ست که پس از مرگش در جهان خيالي ِ برزخ سعي ميکند در اين بازي ِ بي قاعده و قانوني که فرشته ترتيب داده است، برنده شود. در حالي که هيچ وقت مشخص نخواهد شد در پايان براي برنده يا بازنده چه اتفاقي خواهد افتاد و آيا اين بازي جز فرشته که کل بازي و قواعدش را در دست دارد، برنده اي خواهد داشت يا خير؛ يک بازي زباني که تنها قانون مشخص اش اين است: از شر ابتذالهاي زباني خلاص شو و ازاصطلاحهاي مبتذل دوري کن. اما براي کسي که در اين جهان زندگي کرده است تشخيص ابتذال در کلام چندان ساده نيست. هر جمله ي پيش پا افتاده اي ممکن است از جانب فرشته ابتذال تلقي شود و امتياز زن را به صفر برساند. اما فرشته از بازي ِاغواگرياش دست برنميدارد چرا که انرژي اميد را در انسانها خوب ميشناسد. او بارها زن را فريب ميدهد تا از صفر شروع کند و اين بازي بيسازوکار را ادامه دهد.
ويکتور هائيم نويسند ي اين نمايشنامه، در سال 1973 براي نمايشنامه ي «ابراهيم و ساموئل» برنده ي جايزه ي ايبسن شد. ديگر نمايشنامههاي معروف او که در تئاتر هاي معتبر روي صحنه رفتند عبارتند از: «سال آينده در بادن- بادن»، وان،صعود،ويولون هايتان را کوک کنيد، خانواده ي همسر، مهمان بزرگ،خيالهاي قصاب و خنده ي داويد.